【道與術】介紹正統Flamenco結他音樂藝術有關的曲目種類[1] - 歐永財

  

左上角相片的Box set唱片套裝《Anthology of cante Flamenco》是在正統Flamenco Puro的音樂歷史過程中，佔著十分重要的代表性。這套裝33’’唱片在1954年由西班牙傳統派著名結他手 Perico el del Lunar負責監製與統籌，並集合了所有當年享有盛名的歌手，一齊為這套有歷史性參考價值唱片進行錄音，為後代的Flamenco Puro愛好者留下一個非常重要的學習和研究這門藝術的一部有聲活字典。Bravo!

  

實際上，筆者在1983年於Cordoba 第三屆Centro Flamenco上課前已知悉這套唱片對深入了解Cante及結他伴唱方面有很大幫助，所以一到了西班牙便去唱片舖尋寶，卒之在Seville買到了。而後來吾師Paco Peña在課堂中也提及這套唱片很有學習價值；尤其對了解不同類別的曲目(Palos)方面。Great！

  

此外，整套唱片收錄了以下9位著名Flamenco Cantaores歌手的作品：

-      Pepe de la Matrona ；

-      Rafael Romero ；

-      Pericon de Cadiz ；

-      El Chaqueta；

-      Bernardo el de Los Lobitos；

-      Niño de Malaga；

-      Niño de Almadén；

-      Lolita Triana；

-      Roque Montoya Heredia "Jarrito" 等，各人有不同的風格。

至於結他伴奏則由 Perico el del Lunar負責 。 Perico因接替Ramón Montoya成為最偉大歌手Antonio Chacon的指定伴奏結他手而成名，所以他有很豐富的伴唱經驗。而且， Perico亦因制作了這套唱片後聲名大噪，對Flamenco的Cante和Toque(伴唱方面)的貢獻及影響十分深遠。其實Perico也是一直十分用心去創作，令到這套唱片內的珍貴資料能保存下來 ；以致避免一些稀有的曲目失傳了。這也是我們流派祖師Ramón Montoya的宗旨和心願呢！

最令筆者感到興奮的是，Box set唱片套裝內還附有一本書，是關於唱片內共33首歌曲的背景內容，以及提供三種語言版本(Spanish，English，French) 給讀者參考，對認識Cante的歷史結構和歌詞內容十分全面；真的是對外國人學習Flamenco cante來說非常有用 。就正如下圖的Siguiriyas和Cabales的歌詞例子一樣，除了能讓愛好者隨唱片錄音學習外，亦可即時明白它原本歌詞的意思。Great！

好了，筆者會在下期文章跟大家繼續介紹這套經典唱片裡那33首歌曲，究竟包含了那些曲目的種類，又與我們流派祖師Ramón Montoya所創立的Toque範圍有甚麼不同？這些問題都會在下回為大家逐一分解；請繼續留意及謝謝支持！

同時，為了讓讀者們能從更多不同角度去了解和欣賞這門藝術的精粹；並深入探討由Ramón Montoya創立的正統Flamenco結他音樂藝術的一些重點，讓大家對The Art of Flamenco有較高的藝術體驗。

因此，筆者在接下來的數期文章中都會以1998年一個由香港臨時區域市政局舉辦的《西班牙旋律》(Spanish Melody)音樂會之現場錄音作品(Live performance)，來作為介紹重點，增加大家對Flamenco結他音樂的興趣和認知。努力！

(備註：樂譜僅供los duende fans club會員內部分享)
(free tab for los duende fans club members only)

這期介紹的Flamenco結他獨奏曲Milonga《米隆加南美舞曲》，原本是屬於南美拉丁美洲阿根庭一種很流行的舒閒音樂 ，後來與Colombiana、Guajira、Rumba等曲目全歸納為Ida y Vuelta(外來的)這個種類內的Palos。此曲亦是由Ramón Montoya首先原創 。而筆者附上的樂譜則是以吾師Paco Peña的唱片來採譜，所以請參考Paco的錄音來學習。因為，筆者在演奏中有些改動了部份Chordings的樂句，不過在旋律變奏(Falseta)方面是一樣的。

再者，談回Ramón Montoya在創作這曲時，祖師巧妙地編排成低音部份是代表Milonga原有的音樂特色，而高音部份則是以Flamenco的模式來進行。例如前奏的一段Chordings舖排出一種很relax的南美風味後 ，第一段falseta是低音旋律的樂句，先帶出Milonga那種soften和浪漫的氣氛；接著第二段falseta是由Rolling Rasgueado的高音部份出現，將Flamenco那種激情和充滿生命力的感覺灌注入樂曲內，即時產生一種很強烈的對比 。而祖師亦是按照這種前後呼應的Question→Answer形式來進行創作，並以這格式來完成這曲的。

故此，當大家在學習Flamenco結他音樂藝術去到更高層次時，技巧已不是首要考慮的因素了；反之，我們必需提升個人對Flamenco結他音樂的發展歷史和背景等資料，都需要有更深入了解和掌握，將來才可有進一步的突破及發展。互勉！

∮ Video：Raymond Au【結他教室】Flamenco Guitar solo Milonga《米隆加南美舞曲》

歐永財

2023年7月16日